どうも、こんにちは。むーさんです。
みなさん、テレビ宮崎で6/1(月)から公開される新ドラマ
「ひまわり 宮崎レジェンド」ご存じですか？
その中で出てくる奇妙な言葉「てげてげ」
その意味とは…？
「ひまわり宮崎レジェンド」とは？
その前にまず、「ひまわり宮崎レジェンド」とは何だろう？
という方も、もしかしたらいらっしゃるかしれませんので
さらっと、説明していきますね( *´艸｀)
ドラマ「ひまわり宮崎レジェンド」とは、原作作者の東村アキコさんの身辺で実際に起こった出来事などをもとにして作られた「ほとんど実話」のお話です。
このドラマの原作となったのは東村アキコさんが描いたギャグ漫画「ひまわり 健一レジェンド」です。
もちろん、原作のお話も「ほとんど実話」です(笑)
超ド天然の父親、健一に振り回されっぱなしの主人公アキコの苦悩と人のやさしさや温かさを描いた笑える物語です。
「てげてげ」とは？
作中にも出てくる「てげてげ」という言葉は、宮崎県民にとってはなじみのある身近な言葉なのかもしれません。
しかし、他県民にとっては不思議な言葉です(´・ω・`)
一体どういう意味なのか想像もつきませんでした(笑)
しかし、見ていくうちに大体何となくわかって来るかと思いますが
てげてげの意味は「大概・大体」のような意味があり
『てげてげでよかっちゃよ（大体で良いよ）』
といった意味合いがあるようです。なんだか宮崎の優しい訛りが耳に心地よいですね。
そのほか色々な宮崎弁
あいがとぐわした………➡（ありがとう）
こちらも想像つきませんが、答えを聞くとな～んとなく納得です(笑)
あせくる………➡（いじくる・かきまわす）
こちらは答えを聞いても納得できませんね( ´艸｀)
あんどした………➡（飽きた）
安堵の文字を思い浮かべたのは私だけでしょうか？
見てるだけでも面白いし、周りの人たちと一緒にクイズ形式にしても楽しめそうですよね！
まとめ
宮崎県民の方にしてみれば、普通の言葉が実は方言だった！
なんて発見もあったかもしれません(｀・ω・´)
色んな地方の方言を調べてみるのも中々楽しいのでおすすめですよ！
では、最後まで読んでくれてありがとうございました(=^・・^=)
コメント